Want music that makes you wanna dance — and cry? This Dartmouth duo, believe it or not, will meet you there. (They’re streaming on Quadio now — DM us for Beta access!)